در روز ۹ سپتامبر ۲۰۲۵ (۱۸ شهریور ۱۴۰۴)، مایکروسافت بهروزرسانی منظم «Patch Tuesday» یا بهروزرسانی امنیتی ماهیانهی ویندوز ۱۱ را منتشر میکند که علاوه بر رفع آسیبپذیریها، چند قابلیت جدید نیز به سیستمعامل اضافه خواهد کرد . برخی قابلیتها مختص کاربران دستگاههای Copilot+ است—یعنی سیستمهایی با قابلیتهای هوشمصنوعی پیشرفته و NPU با توان پردازش ۴۰+ TOPS—و برای فعالسازی نیاز به BitLocker یا رمزگذاری دستگاه و Windows Hello دارد .
امکانات جدید در ویندوز ۱۱ سپتامبر ۲۰۲۵
۱. صفحه اصلی بازطراحیشده برای اپلیکیشن Recall

اپلیکیشن Recall حالا طراحی مجددی دارد که امکان دسترسی آسان به جستجوی سریع، فعالیتهای اخیر و محتوای محبوب را فراهم میکند. همچنین یک نوار ناوبری جدید—شبیه به رابط فروشگاه مایکروسافت—اضافه شده که دسترسی به تایملاین و ابزار Click to Do را آسانتر میکند.
۲. آموزش تعاملی برای Click to Do

برای ویژگی Click to Do، یک راهنمای اولیه تعاملی با متن و تصویر افزوده شده است تا کاربران در آغاز استفاده، راحتتر با ابزار آشنا شوند. این راهنما بهصورت خودکار هنگام اولین اجرا نمایش داده میشود و همچنین از منوی آن قابل دسترس است.
۳. نمایش ثانیهها در ساعت مرکز اعلانها

برخلاف نسخههای قبلی، اکنون در Notification Center (مرکز اعلانها) امکان نمایش ساعت با ثانیه فعال شده است.

این قابلیت جدید بهصورت پیشفرض غیرفعال است و باید از مسیر Settings > Time & language > Date & time فعال شود. همچنین، ممکن است یک اعلان (toast) برای اطلاعرسانی نمایش داده شود.
۴. نمای شبکهای جدید برای عکسها در Windows Search

حالا نتایج جستجوی عکس در نوار وظیفه بهصورت شبکهای (grid view) نمایش داده میشوند که مرور تصاویر را آسانتر میسازد. همچنین در صورت کامل نشدن فهرستبندی (indexing)، پیغامی مبنی بر محدود بودن نتایج ظاهر خواهد شد.
۵. بازطراحی ویجتها و تغییرات در صفحه قفل (Lock Screen)
در سپتامبر، یک طراحی جدید برای صفحه ویجتها (Widgets board) مشاهده خواهید کرد که شامل یک پنل سمت چپ است که از سمت چپ باز میشود و کنترلهای جدیدی برای جابهجایی بین صفحهها ارائه میدهد.
نکته جالبتر این است که اکنون میتوانید چند داشبورد مختلف از طریق Microsoft Store اضافه کنید، اما این ویژگی هنوز محدود به کاربران اروپایی است.

برای پیدا کردن داشبوردهای بیشتر، به تنظیمات ویجتها بروید و روی دکمه “Browse dashboards” کلیک کنید تا فروشگاه مایکروسافت باز شود. مایکروسافت همچنین اعلام کرده که فید “Discover” در صفحه ویجتها اکنون شامل داستانهایی است که توسط Copilot تهیه شده و میتوانید آنها را از طریق تنظیمات Personalization شخصیسازی کنید.
علاوه بر این، این بهروزرسانی کنترلهای جدید مدیریت ویجتها در صفحه قفل (Lock Screen) را برای همه کاربران فعال میکند. پیش از این، این ویژگی فقط برای کاربران اروپایی در دسترس بود.

برای مدیریت ویجتهایی که در صفحه قفل نمایش داده میشوند، به مسیر Settings > Personalization > Lock Screen بروید و در بخش تنظیمات Widgets، این ویژگی را روشن یا خاموش کنید. همچنین میتوانید ویجتها را اضافه، حذف یا شخصیسازی کنید. اگر گزینه “Suggest widgets for your lock screen” را فعال کنید، سیستم به صورت خودکار چهار ویجت تصادفی برای شما انتخاب خواهد کرد.
۶. بازطراحی کامل Windows Hello

رابط Windows Hello بهصورت گسترده مدرنسازی شده است. در صفحه ورود، انیمیشنها و المانهای بصری جدیدی نشان میدهند کدام روش احراز هویت (مثل Passkey یا Windows Recall) درحال استفاده است. این بازطراحی شامل فروشگاه مایکروسافت و سایر فضاهای استفاده از Windows Hello هم میشود.

۷. تغییرات در اپلیکیشن Settings
به عنوان بخشی از بهبودهای اپلیکیشن تنظیمات (Settings)، مایکروسافت چند تغییر جدید اضافه کرده است.
گسترش دستیار هوش مصنوعی برای Settings
برای مثال، اپلیکیشن اکنون یک دستیار هوش مصنوعی جدید معرفی میکند تا به شما کمک کند بهسرعت تنظیمات سیستم را پیدا و تغییر دهید. این ویژگی پیش از این موجود بود، اما محدود به کامپیوترهای Copilot+ با پردازنده Snapdragon بود. در این نسخه، این قابلیت به کامپیوترهای Copilot+ با پردازندههای AMD و Intel AI نیز گسترش یافته است.

هدف این ویژگی این است که بتوانید مسئله خود را به زبان طبیعی توضیح دهید، بدون اینکه نیاز باشد نام دقیق قابلیت را به خاطر بسپارید. هنگام استفاده از این ویژگی، شما قادر خواهید بود تنظیمات را سریع پیدا کنید و دستیار هوش مصنوعی همچنین گزینهای برای پیکربندی خودکار قابلیت با اجازه شما ارائه میدهد.
فعالیتهای اخیر هوش مصنوعی توسط اپلیکیشنهای شخص ثالث
مایکروسافت یک گزینه جدید با نام “فعالیت اخیر” (Recent activity) اضافه کرده است تا درخواستهای اخیر برای استفاده از تولید متن و تصویر با هوش مصنوعی توسط اپلیکیشنهای شخص ثالث را ثبت کند.

ثبت فعالیتهای اخیر هوش مصنوعی توسط اپلیکیشنهای شخص ثالث
مایکروسافت گزینهای جدید به نام Recent activity اضافه کرده است که درخواستهای اخیر برنامههای شخص ثالث برای استفاده از قابلیت تولید متن و تصویر با هوش مصنوعی را ثبت میکند.
این گزینه جدید را میتوانید در مسیر Settings > Privacy & security > Text and image generation پیدا کنید.

بهروزرسانی دیالوگها
علاوه بر این، شرکت دیالوگ درخواست دسترسی اپلیکیشنها به موقعیت مکانی، دوربین، میکروفون یا سایر سختافزارها را بهروزرسانی کرده است. برای تاکید بر اهمیت حریم خصوصی هنگام دسترسی به این اجزا، صفحه هنگام نمایش دیالوگ کمی تاریک میشود، مشابه زمانی که یک اپلیکیشن نیاز به دسترسی سطح بالا دارد.
در مسیر Settings > System > Activation، این بهروزرسانی نمای بصری جدید برای دیالوگهای فعالسازی و انقضا معرفی میکند تا با طراحی ویندوز 11 هماهنگ شود.

۸. ارتقا در Task Manager

پس از نصب این بهروزرسانی، یک اپلیکیشن جدید Task Manager نیز در دسترس خواهد بود که استفاده پردازنده را با معیارهای استاندارد صنعتی بهصورت یکنواختتر نمایش میدهد.
برای مشاهده معیار قدیمی (legacy metric)، به تب “Details” بروید و از منوی زمینه “Select column” گزینه “CPU Utility” را انتخاب کنید.
۹. Windows Backup برای سازمانها

مایکروسافت همچنین ویندوز بکاپ برای سازمانها (Windows Backup for Organizations) را برای مشتریان تجاری بهصورت عمومی در دسترس قرار میدهد.
این همان اپلیکیشن Windows Backup است که برای کاربران عادی ارائه شده بود، اما نسخه سازمانی آن برای ارائه پشتیبانگیری و بازیابی با سطح سازمانی طراحی شده تا انتقال بیدردسر دستگاهها را پشتیبانی کند.
۱۰. ارتقاهای گرافیکی در File Explorer

در این بهروزرسانی تجمعی، منوی زمینه (Context Menu) در File Explorer دارای خطکشیها برای جدا کردن آیکونهای سطح بالا است.
در صفحه اصلی، فایل منیجر آیکون افراد را در ستون “Activity” و بخش “Recommended” نمایش میدهد. هنگام قرار گرفتن نشانگر موس روی این آیکونها، اپلیکیشن کارت شخصی زنده Microsoft 365 (Microsoft 365 Live Personal Card) را برای کاربرانی که با حساب کاری یا تحصیلی وارد شدهاند، نمایش میدهد.
اینها بزرگترین تغییراتی هستند که پس از نصب بهروزرسانی Patch Tuesday روی کامپیوتر خود مشاهده خواهید کرد. با این حال، شایان ذکر است که مایکروسافت برنامه داشت تغییرات بیشتری از جمله کارت جدید “Your Device Info” که مشخصات فنی کلیدی کامپیوتر را در صفحه اصلی تنظیمات نمایش میدهد، ارائه کند، اما این تغییر به تعویق افتاد.
ویندوز اورجینال استفاده کنید | لایسنس ویندوز 11 اورجینال با ارزانترین قیمت
علاوه بر این، شرکت قصد داشت ویژگیهای قدیمی بیشتری از کنترل پنل را به اپلیکیشن تنظیمات (Settings) منتقل کند، از جمله امکان نمایش ساعتهای اضافی، تغییر سرورهای زمان و مدیریت فرمت تاریخ و زمان.
تغییرات دیگر شامل فرمتهای منطقهای بیشتر، پشتیبانی از Unicode UTF-8 برای زبانهای جهانی و امکان کپی کردن تنظیمات کاربر فعلی است، اما طبق اعلام مایکروسافت، این ویژگیها در بهروزرسانی تجمعی آینده ارائه خواهند شد.
با این حال، این تغییرات در حال حاضر در پیشنمایش بهروزرسانی سپتامبر در کانال Release Preview در دسترس هستند.
